【ご質問】
3Dで棒グラフを作成していますが、棒グラフ全体のサイズの変更はどのようにして行うのでしょうか。

【回答】
Sceneクラスのcameraの設定でサイズを変更することが可能です。

詳細は、Curl開発者ガイドの
[グラフィックスとレンダリング]-[シーン]-[カメラのコントロール]
の項をご参照ください。