【ご質問】
Curl以外のURLを別ブラウザで開く際、新たに開かれるウインドウの
サイズやステータスバーの有無を制御することは可能でしょうか。

【回答】
残念ながらCurlから直接ブラウザウィンドウのサイズを制御することや
ブラウザウィンドウのステータスバー、メニューの表示などをコントロールすること不可能です。

Curlから別URLを別ウィンドウ(サイズ指定、ステータスバーの有無指定など)で開くのであれば、
Curlから一度、ウィンドウサイズ等の指定を行なうJavaScriptを含むページに遷移し、
そこから目的のページに遷移させてはどうでしょうか。

Curlアプレット(browse-urlプロシージャ使用)
↓
JavaScriptを使用したページ(ウィンドウサイズ指定、ステータスバー指定など)
↓
目的のページ

サンプルをご参照ください。
(JUMPボタンの処理内容、sample.html内の処理内容)

※JavaScriptを含んだページはブラウザのセキュリティ制限などによって自動的に実行されない場合があります。
　 よってウインドウサイズが変わらない、自動的に遷移しないなどの挙動が見られる可能性があります。